Babaannenin gelmesi, anneannenin buradaki son gunlerinin olmasi, ve de bizim de birkac gun iznimiz olmasi dolayisiyla Kuzey'e dogru kucuk bir geziye ciktik. Amac gormedigimiz birkac yeri daha gormek, civardaki sehirleri tanimakti. Hem de duyduk ki bu kucuk sehirlerde yeni yil ve noel suslemeleri cok hos oluyormus, anne/babaannelere onu da gosterelim istedik.
Because Yuksel's mom had just arrived, my mom was about to return to Turkey, and Yuksel and I had a few days off, we made a little trip up to north Connecticut to get to know some of the little towns/cities in this area and also show the grandmas even more holiday decorations in these towns, as we heard they were beautiful.
 |
Old Saybrook'ta bir restoranda eglenirken
Having fun at a restaurant at Old Saybrook |
 |
Derin otelde kahvaltida surup kutusunu isirarak patlatti, ve de tadini begendi.
Derin bit open the syrup container during breakfast at the hotel, and seemed to like its taste. |
 |
| Olde Mystic Village |
 |
Eski ama calisan bir tulumba
Old but functional water pump |
 |
Mystic'te Mystic Pizza'da ogle yemegi (Julia Roberts'in ayni isimli filminin cekildigi mekan)
Lunch at Mystic Pizza (where Julia Roberts' same named movie was shot) |
 |
| Town of Essex |
No comments:
Post a Comment
Feel free to leave a message / Yorumlarinizi buraya yapabilirsiniz